The Brigand's song (‪Cântec haiducesc‬)

by Phil Thornton

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

about

The Brigand's song (‪Cântec haiducesc‬) is a traditional Romanian song with music by Phil Thornton

lyrics

"Arde-mi-te-ai" is an exclamation that cannot be translated exactly, it's somewhat melancolical. The singer is addressing himself to the woods, speaking to them. "Ardemiteai, codru des" ......exclamation - thick forest, you can see, it's been decided, that I would not find my way out of you.." That's the first verse. The second verse says c-am intrat copil blajin, s-Acuma-s mosneag batran. "I went inside as a young boy, and now, now I am an old man.." It talks about the love for the forest.

credits

released October 24, 2015
Albert Buga - Vocals
Phil Thornton - Moog & Korg Synthesisers/Logic sampler

tags

license

all rights reserved

about

Phil Thornton East Sussex, UK

please visit my website philthornton.com for a full discography, up to date news and free downloads !

contact / help

Contact Phil Thornton

Streaming and
Download help